表示大量的不定數常用nhi?u, l?m, bao nhiêu。例如：

Nhi?u ng??i mu?n ?i. 許多人想去。

L?p A có r?t nhi?u kinh nghi?m.  A班有很多經驗。

Anh ?y l?m chuy?n quá.  他太多事了。

Sao u?ng l?m thu?c th??  為什么喝那么多藥？

Tr?i qua bao nhiêu n?m ??u tranh gian kh?,nhân dân Trung Qu?c m?i giành ???c th?ng  l?i ngày nay.  經過多少年艱苦斗爭，中國人民才贏得今天的勝利。  nhi?u(多) 的前面可以加r?t(很) ，后面可以加l?m(很) ，quá(太) 。

表示小量的不定數用ít, m?t ít, m?t tí(m?t t?),m?t chút。

ít是nhi?u的反義詞，表示“少”；m?t ít, m?t tí ,m?t chút表示“一些”、“一點”。m?t tí , m?t chút 基本相同，表示數量比 m?t ít 還要少些。例如：Ít ng??i nói th?.  很少有人這樣說。

Ch? còn l?i m?t ít thôi.  只剩下一點了。

Nh? anh cho thêm m?t tí ???ng n?a.  勞駕你再給加點兒糖。

Bi?u ch? m?t chút quà.  送你一點禮物。

表示有一定量的不定數用m?t s?，相當漢語的“若干”、“一部分”、“有些”等。例如：Còn m?t s? v?n ?? ch?a gi?i quy?t.  還有些問題模樣解決。

   Cóm?t s? ng??i không ??ng ý.    有一部分人不同意。

越語中有些表示整數的詞，在某些具體語言環境中可以變為表示不定數的詞。在一些成語、俗語中常這樣用。如ba (三) ，可以表示不值一提的少量。例如Nói ba câu cho qua chuy?n. (說幾句應付一下。) 有時ba又可以表示具有象征性的多數。例如，M?t câylàm ch?ng nên non , ba cây ch?m l?i nên hòn núi cao.( 獨木不成林，三樹聚成山。)再如n?m l?n b?y l??t (三番五次), túm n?m t?m ba(三五成群), tr?m công nghìnvi?c(事情千百樁) 。